Sự nghiệp Bodan Shonendan

BTS biểu diễn tại Incheon Music Center vào tháng 9 năm 2013.

2010–2014: Hình thành và phát triển

BTS bắt đầu được thành lập vào năm 2010 sau khi CEO Bang Si-hyuk của Big Hit Entertainment gặp gỡ trưởng nhóm RM và rất ấn tượng với màn đọc rap của anh.[11] Ban đầu, BTS được thành lập như một nhóm hip hop với phong cách tương tự như 1TYM,[12] nhưng giữa quá trình hình thành ban đầu và sự ra mắt của nhóm, Bang Si-hyuk quyết định thành lập một nhóm nhạc thần tượng tương tự như Seo Taiji and Boys, nhóm nhạc nổi tiếng trong thập niên 1990. Một nhóm nhạc có thể tạo ra âm nhạc có ý thức xã hội mà không bị giới hạn như những nhóm nhạc K-pop thường được biết đến, có thể chân thành và chân chính vào thời điểm mà nhóm nhạc K-pop ngày càng đông đảo.[13] Ban đầu dự kiến ​​ra mắt vào năm 2011, nhóm đã tham gia vào một số bài hát của các nghệ sĩ như 2AMLee Seung-gi, trước khi lần ra mắt của họ bị hoãn lại. Sau đó, họ được cải tổ lại thành một nhóm nhạc thần tượng truyền thống hơn.[14] Sáu tháng trước khi ra mắt, họ bắt đầu nhận được chú ý nhờ sự hiện diện của mình trên nhiều trang mạng xã hội khác nhau, cũng như những bài hát cover của các thành viên trên YouTubeSoundCloud.[15][16]

Chúng tôi bắt đầu kể những câu chuyện mà mọi người muốn được nghe và sẵn sàng để nghe, những câu chuyện mà người khác không thể hoặc sẽ không kể. Chúng tôi nói lên những gì người khác đang cảm nhận — như nỗi đau, lo âu và muộn phiền. Đó là mục tiêu của chúng tôi, để tạo ra sự đồng cảm mà mọi người có thể liên hệ.

— Suga[17]

Vào ngày 12 tháng 6 năm 2013, BTS phát hành album đầu tay 2 Cool 4 Skool, phần đầu tiên trong chuỗi album "chủ đề học đường" của nhóm, với bài hát chủ đề "No More Dream", đĩa đơn này không thành công trên bảng xếp hạng.[18][19] Tuy nhiên, album đã ra mắt trong top 5 tại Hàn Quốc trên Gaon Music Chart.[20] Đĩa đơn tiếp theo "We Are Bulletproof Pt. 2" không thành công trên bảng xếp hạng. Trong album đầu tay 2 Cool 4 Skool, BTS đã sử dụng dòng nhạc hip hop cổ điển mang âm hưởng từ thập niên 1980–90 và hình tượng mạnh mẽ.[21] Sau khi phát hành album đĩa đơn, nhóm đã xuất hiện trên các chương trình âm nhạc Hàn Quốc.[22][23] Mặc dù chưa được đánh giá cao, các nhà phê bình cho rằng những buổi biểu diễn trực tiếp này đã chứng tỏ tiềm năng của BTS.[22] Mở rộng nỗ lực của nhóm sang Nhật Bản, "No More Dream" được tái thu âm bằng tiếng Nhật và phát hành vào tháng 6 năm 2014.[24]

Vào tháng 9 năm 2013, BTS phát hành phần thứ hai cho chuỗi album "chủ đề học đường", mini album O!RUL8,2?, với đĩa đơn "N.O".[25] Mặc dù được quảng bá trên các chương trình âm nhạc Hàn Quốc, đĩa đơn này cũng không thành công trên bảng xếp hạng.[26] Cùng tháng đó, BTS xuất hiện trong chương trình thực tế của riêng họ, Rookie King Channel Bangtan của SBS MTV, trong đó họ đã tái hiện lại các chương trình thực tế như VJ Special Forces và MasterChef Korea.[27] Vào cuối năm, BTS được ghi nhận với nhiều giải Nghệ sĩ mới của năm, bao gồm lễ trao giải Melon Music Awards lần thứ 5, Golden Disc Awards lần thứ 28 và Seoul Music Awards lần thứ 23.[28][29][30]

2014–2017: Đột phá và thị trường quốc tế

Thành công vừa phải và chuyến lưu diễn đầu tiên

Bên ngoài Troubadour (ảnh chụp năm 2006), nơi BTS tổ chức buổi hòa nhạc miễn phí đầu tiên tại Hoa Kỳ.

Phần cuối cùng trong chuỗi album "chủ đề học đường", mini album Skool Luv Affair,[5] được phát hành vào tháng 1 năm 2014 và dẫn đầu bảng xếp hạng Gaon Album Chart.[31] Sản phẩm cũng đánh dấu sự xuất hiện đầu tiên của BTS trên bảng xếp hạng World Albums của Billboard, đạt vị trí cao nhất ở vị trí số 3.[5][32] Mini album bao gồm đĩa đơn "Boy in Luv" (tiếng Triều Tiên: 상남자; Romaja: Sang-namja) và "Just One Day" (tiếng Triều Tiên: 하루만; Romaja: Haruman).[33] Sau khi phát hành Skool Luv Affair, nhóm bắt đầu quảng bá trên các chương trình âm nhạc Hàn Quốc và lần đầu tiên tổ chức buổi gặp gỡ người hâm mộ tại Seoul.[34][35] Vào tháng 7 năm đó, BTS đã tổ chức buổi hòa nhạc miễn phí cho người hâm mộ ở Hoa Kỳ tại West Hollywood.[36] Vào tháng 8, nhóm cũng lần đầu tiên xuất hiện tại sự kiện âm nhạc KCONLos Angeles.[37]

Vào tháng 8 năm 2014, BTS phát hành album phòng thu tiếng Hàn đầu tiên của nhóm, Dark & Wild, đạt vị trí cao nhất ở vị trí số 2 tại Hàn Quốc.[38] Album bao gồm 2 đĩa đơn: "Danger" và "War of Hormone" (tiếng Triều Tiên: 호르몬 전쟁; Romaja: Horeumon Jeonjaeng).[39] Album được xem như phần mở rộng tường thuật của chuỗi album "chủ đề học đường" và là sự chuyển tiếp vào chủ đề tiếp theo của nhóm.[40] Sau nhiều lần xuất hiện trên các chương trình âm nhạc Hàn Quốc,[41] BTS khởi động chuyến lưu diễn đầu tiên 2014 BTS Live Trilogy Episode II: The Red Bullet từ tháng 10 đến tháng 12.[42] Album phòng thu tiếng Nhật đầu tiên của nhóm, Wake Up (2014), được phát hành vào tháng 12 năm đó, đạt vị trí cao nhất ở vị trí số 3 trên Oricon Albums Chart hàng tuần.[43] Để quảng bá cho album, nhóm khởi động chuyến lưu diễn Nhật Bản đầu tiên 1st Japan Tour 2015 Wake Up: Open Your Eyes vào tháng 2 năm 2015.[44] Sau khi kết thúc chuyến lưu diễn tại Nhật Bản, nhóm cũng tổ chức buổi hòa nhạc thứ hai BTS Live Trilogy Episode I: BTS Begins tại Hàn Quốc vào tháng 3 với sự tham dự của 6,500 người hâm mộ.[45]

Đột phá và thành công thương mại

Chuyển đổi âm nhạc và hình tượng của họ từ hip hop nam tính sang phong cách đa dạng hơn,[46] BTS đã mô tả vẻ đẹp và sự lo lắng của tuổi trẻ dựa trên cụm từ "花樣年華" (tiếng Triều Tiên: 화양연화; Romaja: Hwayangyeonhwa), được hiểu theo một cách thức để định nghĩa "tuổi trẻ" là "khoảnh khắc đẹp nhất trong cuộc đời".[47] Mini album thứ ba của nhóm, The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1, khám phá những thăng trầm của tuổi trẻ cũng như những khía cạnh vui vẻ và vui vẻ của nó.[46] Album được xem như phần giới thiệu cho chuỗi album "chủ đề học đường", bộ ba album xoay quanh những cuộc đấu tranh của tuổi trẻ.[10] Bài hát chủ đề "I Need U" là bản hit đầu tiên của BTS tại Hàn Quốc và mang về cho nhóm giải thưởng đầu tiên trên chương trình âm nhạc tại The Show của SBS MTV.[48][49] Trong khi đĩa đơn thứ hai, "Dope" (tiếng Triều Tiên: 쩔어; Romaja: Jjeoreo), đạt vị trí cao nhất ở vị trí số 3 trên bảng xếp hạng World Digital Song Sales của Billboard và trở thành video âm nhạc đầu tiên của nhóm đạt được hơn 100 triệu lượt xem trên YouTube.[50][51] Nhóm khởi động chuyến lưu diễn mở rộng của Red Bullet Tour vào tháng 6, mang tên 2015 Live Trilogy Episode II: The Red Bullet.[42] Đĩa đơn tiếng Nhật thứ tư của nhóm, "For You", được phát hành vào ngày 17 tháng 6 nhân kỷ niệm 1 năm ra mắt của nhóm tại Nhật Bản và dẫn đầu bảng xếp hạng hàng ngày của Oricon.[52]

Vào tháng 11, BTS khởi động chuyến lưu diễn hòa nhạc thứ ba của nhóm, 2015 BTS LIVE "The Most Beautiful Moment in Life: On Stage", ra mắt bài hát mới và bài hát chủ đề từ mini album thứ tư The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2, "Run", trong những ngày diễn ở Seoul.[53] Về mặt chủ đề, mini album tập trung nhiều hơn vào những khía cạnh nghiêm túc và suy đoán của tuổi trẻ, đề cập đến việc theo đuổi thành công, sự cô đơn, tình cảm với nguồn gốc của họ và nỗi đau khổ của thế hệ trẻ do những điều kiện bất lợi trong xã hội hiện nay.[54] Mini album đã dẫn đầu bảng xếp hạng Gaon Album Chart và Billboard World Albums hàng tuần,[55][56] đánh dấu sự xuất hiện đầu tiên của nhóm trên bảng xếp hạng Billboard 200.[57]

BTS biểu diễn tại KCON France ở Paris vào ngày 2 tháng 6 năm 2016.

Album tổng hợp tiếng Hàn đầu tiên cũng như là phần cuối cùng của chuỗi album "chủ đề tuổi trẻ", The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever, được phát hành vào tháng 5 năm 2016. Album bao gồm 3 đĩa đơn mới: "Epilogue: Young Forever", "Fire" (tiếng Triều Tiên: 불타오르네; Romaja: Bultaoreune) và "Save Me".[58][59] Album tổng hợp dẫn đầu bảng xếp hạng Gaon Album Chart hàng tuần tại Hàn Quốc trong 2 tuần liên tiếp và trở thành album thứ 2 liên tiếp của nhóm ra mắt trên bảng xếp hạng Billboard 200 của Hoa Kỳ, đạt vị trí số 107.[60][61][62] The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever sau đó mang về giải Daesang[lower-alpha 1] đầu tiên cho BTS ở hạng mục Album của năm tại Melon Music Awards lần thứ 8.[63] BTS khởi động chuyến lưu diễn mở rộng 2016 BTS LIVE "The Most Beautiful Moment in Life On Stage: Epilogue" từ tháng 5 đến tháng 8.[64] Trong chuyến lưu diễn, BTS đã tổ chức một buổi hòa nhạc kéo dài 2 ngày mang tính bước ngoặt tại nhà thi đấu thể dục dụng cụ Olympic ở Seoul vào tháng 5,[65] và biểu diễn với tư cách là nghệ sĩ mở màn tại cả hai chương trình KCON của Hoa Kỳ được tổ chức vào năm đó ở Newark và Los Angeles.[66][67]

BTS lần đầu tiên nhận giải Daesang trong hạng mục Album của năm tại Melon Music Awards lần thứ 8 vào ngày 19 tháng 11 năm 2016.

Vào tháng 9 năm 2016, BTS phát hành album phòng thu tiếng Nhật thứ hai Youth.[68] Vào ngày 10 tháng 10, nhóm phát hành album phòng thu tiếng Hàn thứ hai Wings, kết hợp chủ đề về tuổi trẻ từng được trình bày trong chuỗi album "chủ đề tuổi trẻ" trước đó cùng với sự cám dỗ và nghịch cảnh.[69] Bài hát chủ đề "Blood Sweat & Tears" cũng đạt được thành tích "all-kill"[lower-alpha 2] trên bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc, trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên của nhóm trên Gaon Digital Chart hàng tuần.[70][71] Wings ra mắt ở vị trí 26 trên Billboard 200 của Hoa Kỳ.[72] Album trở thành album "triệu bản" đầu tiên của nhóm,[73] bán được hơn 1,5 triệu bản tại Hàn Quốc trong năm đó và trở thành album bán chạy nhất trong lịch sử Gaon Album Chart.[74]

Mở rộng và hợp tác quốc tế

Vào tháng 2 năm 2017, BTS phát hành album tái bản của Wings (2016), mang tên You Never Walk Alone. Đơn đặt hàng trước cho album tái bản sau đó phá vỡ kỷ lục về lượng tiêu thụ album hàng tháng cao nhất.[75][76] Album bao gồm bài hát chủ đề "Spring Day".[77] Thể hiện nỗi nhớ và nỗi buồn, album đã mở ra một chương mới trong tính thẩm mỹ và trữ tình của BTS và thu hút được nhiều người hâm mộ.[69] Bài hát ra mắt trên bảng xếp hạng đĩa đơn Bubbling Under Hot 100.[78] "Spring Day" sau đó đoạt giải Bài hát của năm tại Melon Music Awards lần thứ 9.[79] Cùng với việc phát hành You Never Walk Alone, BTS cũng khởi động chuyến lưu diễn thế giới thứ hai 2017 BTS Live Trilogy Episode III: The Wings Tour từ tháng 2 đến tháng 12. Trong hành trình lưu diễn, BTS đã biểu diễn tại những địa điểm lớn dần, chuyển từ hội trường đến nhà thi đấu và sân vận động mái vòm. Vé xem cho tất cả buổi diễn tại Bắc Mỹ đã bán hết chỉ trong vài phút và 2 buổi diễn cũng được bổ sung thêm để đáp ứng nhu cầu của khán giả, khiến BTS trở thành nghệ sĩ K-pop đầu tiên bán hết vé tại các sân vận động ở Hoa Kỳ.[80][81] Sau khi hoàn thành chặng lưu diễn tại Bắc Mỹ, BTS tham dự Billboard Music Awards lần thứ 24 vào tháng 5 và đoạt giải Nghệ sĩ mạng xã hội hàng đầu, trở thành nhóm nhạc Hàn Quốc đầu tiên được trao giải Billboard.[82]

BTS tại buổi họp báo ở Seoul, Hàn Quốc sau khi đoạt giải Nghệ sĩ mạng xã hội hàng đầu tại Billboard Music Awards lần thứ 24 vào ngày 29 tháng 5 năm 2017.

Nhân kỷ niệm 25 năm ra mắt của biểu tượng âm nhạc Hàn Quốc, Seo Taiji và đồng thời là một phần của dự án kỷ niệm "Time: Traveller", BTS phát hành bản làm lại của bài hát kinh điển "Come Back Home" năm 1995 của Seo Taiji vào tháng 7 năm 2017, chỉnh sửa lại âm thanh và lời bài hát theo những cảm xúc tương tự hướng đến sự thay đổi xã hội mà Seo Taiji từng tranh luận cũng như BTS ở thời điểm hiện tại đó là "duy trì cảm giác tăm tối ban đầu của nó".[83] BTS cũng nhận lời mời biểu diễn với tư cách là giọng ca dự bị và vũ công cho 8 bài hát của Seo Taiji trong buổi hòa nhạc tại sân vận động Olympic Seoul được tổ chức vào đầu tháng 9.[84][85] Sau khi miêu tả sự trưởng thành và cám dỗ trong Wings (2016) và sự an ủi trong You Never Walk Alone (2017), BTS bắt đầu thực hiện chuỗi album Love Yourself nhằm tìm kiếm sự giác ngộ của tình yêu bản thân thông qua "起承轉結" (tiếng Triều Tiên: 기승전결; Romaja: Giseungjeongyeol), một cấu trúc tường thuật câu chuyện thành 4 phần bắt nguồn từ văn học Trung Quốc.[86] Vào tháng 9 năm 2017, BTS phát hành phần đầu tiên trong chuỗi album, mini album thứ năm của nhóm, Love Yourself: Her.[87][88] Mini album bao gồm bài hát chủ đề "DNA" và phiên bản remix của Steve Aoki cho đĩa đơn "Mic Drop" hợp tác với nam rapper người Mỹ Desiigner. Theo trình tự tường thuật, mini album đại diện cho ký tự "承" (seung) hoặc "thừa" của chuỗi câu chuyện và được RM coi là một trong những bước ngoặt lớn trong sự nghiệp của BTS.[89] Về mặt âm nhạc, mini album được xem như "một cuộc khám phá kép về khuynh hướng nhạc điện tử và hip hop của nhóm".[90]

BTS tại American Music Awards lần thứ 45 trước khi thực hiện buổi biểu diễn đầu tiên trên sóng truyền hình Hoa Kỳ vào ngày 19 tháng 11 năm 2017.

Về mặt thương mại, BTS tiếp tục đạt được đỉnh cao mới trong sự nghiệp với mini album Love Yourself: Her, ra mắt ở vị trí số 7 trên Billboard 200.[91] Tại Hàn Quốc, mini album bán được hơn 1,2 triệu bản trên Gaon Album Chart trong tháng đầu tiên, đạt doanh số album hàng tháng cao nhất trong lịch sử bảng xếp hạng và cao nhất trên bất kỳ bảng xếp hạng Hàn Quốc nào trong 16 năm, đứng thứ hai sau album Chapter 4 của g.o.d vào năm 2001.[92] Bài hát chủ đề "DNA" được phát hành với mini album và ra mắt ở vị trí số 2 tại Hàn Quốc.[93] "DNA" cũng là đĩa đơn đầu tiên của nhóm ra mắt trên Billboard Hot 100, đưa BTS trở thành nhóm nhạc nam K-pop đầu tiên làm được điều này và là nghệ sĩ Hàn Quốc thứ hai với một bài hát tiếng Hàn sau "Gangnam Style" của Psy.[94] Trong tuần tiếp theo, "DNA" vươn lên vị trí số 67 và trở thành bài hát có thứ hạng cao nhất trên Billboard Hot 100 cho một nhóm nhạc K-pop, đánh bại kỷ lục trước đó của Wonder Girls ở vị trí số 76.[95] Đĩa đơn kế tiếp "Mic Drop (Remix)" đạt vị trí cao nhất ở vị trí số 28 trên Billboard Hot 100, trở thành nhóm nhạc K-pop đầu tiên ra mắt trong top 40 trên bảng xếp hạng.[96][97] Cả "Mic Drop (Remix)" và "DNA" đều được Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ (RIAA) trao chứng nhận Vàng,[98] trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên và duy nhất nhận được 2 chứng nhận.[99] "Mic Drop" tiếp tục nhận được chứng nhận Bạch kim vào tháng 11 năm 2018, trở thành nhóm nhạc K-pop đầu tiên có đĩa đơn được trao chứng nhận Bạch kim tại Hoa Kỳ.[100] Vào tháng 12 năm 2017, "DNA" và "Mic Drop" với bài hát mới "Crystal Snow" đã được phát hành tại Nhật Bản như 3 bài hát chủ đề,[101] dẫn đầu bảng xếp hạng Oricon.[102] BTS đã trở thành nghệ sĩ nước ngoài duy nhất được RIAJ trao chứng nhận Bạch kim kép vào năm đó.[103]

Vào tháng 11 năm 2017, BTS trở thành nhóm nhạc K-pop đầu tiên biểu diễn tại American Music Awards.[104][105][106] Vào tháng 12, nhóm cũng trở thành nhóm nhạc K-pop đầu tiên biểu diễn trong đêm giao thừa của chương trình Dick Clark's New Year's Rockin' Eve,[107] và lần đầu ra mắt trong chương trình âm nhạc truyền hình Nhật Bản trên Music Station Super Live của TV Asahi.[108] Vào cuối năm đó, BTS đoạt giải Nghệ sĩ của năm lần thứ 2 liên tiếp tại Mnet Asian Music Awards lần thứ 19,[109] trở thành nghệ sĩ đầu tiên đạt được giải thưởng này trong 2 năm liên tiếp.[110] Nhóm cũng trở thành nghệ sĩ đầu tiên ngoài ba công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc (SM, YGJYP) chiến thắng tất cả các giải Daesang tại Golden Disc Awards,[111] và Seoul Music Awards.[112]

2018–2020: Thành công toàn cầu

Sự công nhận quốc tế và chuỗi album Love Yourself

Trước khi phát hành album tiếp theo của nhóm, BTS đã phát hành bộ phim tài liệu độc quyền Burn the Stage dài 8 tập trên YouTube Premium được phát sóng từ tháng 3 đến tháng 5 năm 2018, đem đến cái nhìn hậu trường về The Wings Tour năm 2017 của nhóm.[113][114] Vào tháng 4, nhóm phát hành album phòng thu tiếng Nhật thứ ba Face Yourself,[115] đạt vị trí số 43 trên Billboard 200 với tư cách là album tiếng Nhật có thứ hạng cao thứ ba trong lịch sử bảng xếp hạng.[116] Cùng với việc phát hành Face Yourself, nhóm cũng phát hành một đoạn phim ngắn dài 9 phút, mang tên "Euphoria: Theme of Love Yourself 起 Wonder", bao gồm bài hát "Euphoria".[117] Vào tháng 5 năm 2018, BTS phát hành album phòng thu tiếng Hàn thứ ba Love Yourself: Tear cùng với sự xuất hiện của nhóm tại Billboard Music Awards lần thứ 25.[118] Tại lễ trao giải, BTS đã thực hiện buổi biểu diễn đầu tiên cho bài hát chủ đề "Fake Love",[119][120] và đoạt giải Nghệ sĩ mạng xã hội hàng đầu, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc duy nhất đạt được giải thưởng này trong 2 năm liên tiếp.[121][122] Theo trình tự tường thuật, album đại diện cho ký tự "轉" (jeon) hoặc "chuyển" của chuỗi câu chuyện, chạm đến sự giác ngộ quanh co của việc tìm kiếm tình yêu và động viên những người không có ước mơ.[123]

BTS tại buổi họp báo ra mắt Love Yourself: Tear vào ngày 24 tháng 5 năm 2018.

Về mặt thương mại, Love Yourself: Answer là một trong những album bán chạy nhất của BTS. Album này đã dẫn đầu bảng xếp hạng Billboard 200, trở thành album quán quân đầu tiên của BTS tại Hoa Kỳ, album K-pop đầu tiên dẫn đầu bảng xếp hạng album của Hoa Kỳ và là album có thứ hạng cao nhất của một nghệ sĩ châu Á.[124] Love Yourself: Tear cũng trở thành bản hit ra mắt trong top 10 đầu tiên của BTS tại Vương quốc Anh, đạt vị trí số 8 trên UK Albums Chart.[125] Đĩa đơn "Fake Love" trở thành bản hit ra mắt trong top 10 đầu tiên của nhóm ở vị trí số 10 trên Billboard Hot 100, trở thành bài hát không phải tiếng Anh lần thứ 17 ra mắt trong top 10 và là bài đầu tiên của một nhóm nhạc Hàn Quốc.[126] Để kết thúc chuỗi album Love Yourself, BTS phát hành album tổng hợp tiếng Hàn thứ hai Love Yourself: Answer vào tháng 8 năm 2018,[127] bao gồm các bài hát từ những bản phát hành Love Yourself trước đó của nhóm cùng với 7 bài hát mới.[128] Album bao gồm bài hát chủ đề "Idol" và một phiên bản kỹ thuật số cùng tên có sự góp giọng của Nicki Minaj.[129][130]

Về mặt thương mại, Love Yourself: Answer đã bán được hơn 1,9 triệu bản trên bảng xếp hạng Gaon Album Chart vào tháng 8 năm 2018, một lần nữa phá vỡ kỷ lục của bảng xếp hạng này.[131] Album trở thành album quán quân thứ hai của BTS trên Billboard 200 của Hoa Kỳ và là album có doanh số cao nhất của nhóm ở quốc gia này tại thời điểm đó,[132] trở thành nhóm nhạc K-pop duy nhất dẫn đầu bảng xếp hạng Billboard 200 và là nghệ sĩ nhạc pop đầu tiên đạt được 2 album quán quân trong vòng chưa đầy 1 năm kể từ One Direction dẫn đầu bảng xếp hạng với Midnight Memories vào năm 2013 và Four vào năm 2014.[132] Love Yourself: Answer sau đó trở thành album tiếng Hàn đầu tiên được RIAA trao chứng nhận Vàng vào tháng 11.[100] Tại Canada, Love Yourself: Answer trở thành album quán quân đầu tiên của nhóm trên bảng xếp hạng Canadian Albums Chart và đĩa đơn "Idol" cũng đạt vị trí số 5 trên Canadian Singles Chart, đánh dấu bản hit ra mắt trong top 10 đầu tiên của BTS tại Canada.[133] Tại Hoa Kỳ, "Idol" đạt vị trí cao nhất ở vị trí số 11 trên Billboard Hot 100.[134] Sau đó, "Idol" và Love Yourself: Answer được RIAA trao chứng nhận Bạch kim sau khi cả hai sản phẩm tiêu thụ được hơn 1 triệu đơn vị. "Idol" trở thành đĩa đơn Bạch kim thứ ba của nhóm trong khi Love Yourself: Answer trở thành album Bạch kim đầu tiên của nhóm, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên đạt được chứng nhận này tại Hoa Kỳ.[135]

Sân vận động Citi Field của thành phố New York, địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc đầu tiên của BTS tại một sân vận động ở Hoa Kỳ, toàn bộ 40,000 vé xem đã bán hết chỉ trong 20 phút.[136]

Sau khi phát hành Love Yourself: Answer vào tháng 8 năm 2018, BTS khởi động chuyến lưu diễn thế giới thứ ba BTS World Tour: Love Yourself với một buổi hòa nhạc mang tính bước ngoặt tại sân vận động Olympic Seoul, sân vận động lớn nhất ở Hàn Quốc.[137] Trong hành trình lưu diễn, BTS cũng ra mắt đĩa đơn "Waste It on Me" hợp tác với Steve Aoki, được phát hành vào tháng 10, đây là đĩa đơn tiếng Anh đầu tiên của nhóm.[138][139] Đối với điểm dừng cuối cùng của chặng lưu diễn tại Bắc Mỹ, nhóm đã biểu diễn tại sân vận động Citi Field ở Queens, đánh dấu lần đầu tiên một nghệ sĩ của Hàn Quốc được biểu diễn tại một sân vận động của Hoa Kỳ.[140] Theo StubHub, BTS là nghệ sĩ có buổi hòa nhạc bán chạy thứ hai bên ngoài Hoa Kỳ, chỉ sau Ed Sheeran.[141] Vào tháng 10 năm đó, với hơn 1 năm hợp đồng còn lại, BTS đã gia hạn hợp đồng với Big Hit Entertainment đến năm 2026.[142]

Đầu tháng 11 năm 2018, một chương trình âm nhạc nổi tiếng của Nhật Bản đã hủy bỏ buổi biểu diễn của BTS, vì một chiếc áo phông mà một thành viên từng mặc vào năm trước.[143] Trong cùng tháng đó, tổ chức nhân quyền của người Do Thái, Simon Wiesenthal Center (SWC) tuyên bố rằng BTS nợ một lời xin lỗi vì chiếc áo vào năm 2017, quần áo có biểu tượng Đức Quốc xã và một lá cờ.[144] Big Hit Entertainment đã đưa ra lời xin lỗi, đồng thời giải thích rằng những hình ảnh trên trang phục không nhằm mục đích gây tổn thương cho các nạn nhân của chủ nghĩa quốc xã hay vụ đánh bom nguyên tử và nhóm cũng như ban quản lý sẽ thực hiện các biện pháp để ngăn chặn những sai lầm trong tương lai.[145] Lời xin lỗi sau đó đã được SWC và Hiệp hội nạn nhân bom nguyên tử Hàn Quốc chấp nhận.[146][147] Tại Mnet Asian Music Awards năm 2018, BTS đoạt giải Nghệ sĩ của năm lần thứ 3 liên tiếp và được xếp ở vị trí số 8 trên bảng xếp hạng Nghệ sĩ thành công nhất năm của Billboard cùng với những nghệ sĩ khác như DrakeTaylor Swift và đạt vị trí số 2 trên bảng xếp hạng Bộ đôi/Nhóm nhạc hàng đầu, chỉ sau Imagine Dragons.[148][149] Nhóm cũng được vinh danh trong danh sách Bloomberg 50 vì "sẵn sàng giải quyết vấn đề xã hội, sức khỏe tâm thần và chính trị, mặc dù thuộc thể loại thường được mô tả là bubble gum pop".[150]

Map of the Soul: Persona, chuyến lưu diễn thế giới thứ ba và BTS World

Vào tháng 2 năm 2019, BTS lần đầu tiên tham dự lễ trao giải Grammy lần thứ 61 với vai trò là người trao giải thưởng sau sự xuất hiện của nhóm tại Bảo tàng Grammy vào năm 2018.[151][152] Vào tháng 4, tạp chí Time vinh danh họ là một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất trên thế giới năm 2019 theo danh sách Time 100.[153] Mini album thứ sáu của nhóm, Map of the Soul: Persona, được phát hành vào ngày 12 tháng 4 với bài hát chủ đề "Boy with Luv" (tiếng Triều Tiên: 작은 것들을 위한 시; Romaja: Jageun geotdeureul wihan si), hợp tác với nữ ca sĩ người Mỹ Halsey.[154] Sau khi phát hành mini album, nhóm đã biểu diễn trên chương trình Saturday Night Live, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên làm được điều này.[155] Map of the Soul: Persona trở thành album tiếng Hàn đầu tiên đạt được ngôi quán quân ở cả Anh và Úc,[156][157] và là album thứ 3 liên tiếp của nhóm dẫn đầu Billboard 200 trong vòng 11 tháng, bên cạnh The Beatles, ban nhạc từng đạt được thành tích tương tự vào năm 1995–96. BTS cũng là nhóm nhạc nhanh nhất đạt được 3 album quán quân kể từ The Monkees vào năm 1967.[158] Map of the Soul: Persona sau đó trở thành album bán chạy nhất tại Hàn Quốc, bán được hơn 3,2 triệu bản trong vòng chưa đầy 1 tháng. Trước BTS, danh sách album bán chạy nhất Hàn Quốc đã bị thống trị bởi các album từ cuối thập niên 1990, khiến BTS trở thành nghệ sĩ duy nhất được thành lập sau thập niên 2000 có mặt trong danh sách 10 album bán chạy nhất tại Hàn Quốc.[159] "Boy with Luv" ra mắt ở vị trí số 8 trên Billboard Hot 100, thứ hạng cao nhất trong lịch sử bởi một nhóm nhạc Hàn Quốc vào tháng 4 năm 2019.[160] "Boy with Luv" đã được BPI trao chứng nhận Bạc, sau khi bán được hơn 200,000 bản.[161]

BTS biểu diễn tại Rose Bowl của Pasadena, California trước 60,000 người hâm mộ.

Sau khi chiến thắng hai giải thưởng tại Billboard Music Awards lần thứ 26 vào tháng 5, bao gồm giải Bộ đôi/Nhóm nhạc hàng đầu, BTS khởi động chuyến lưu diễn mở rộng Love Yourself: Speak Yourself.[162] Điều này khiến họ trở thành nghệ sĩ châu Á đầu tiên và không nói tiếng Anh đầu tiên từng tổ chức và bán hết vé tại sân vận động Wembley.[163][164] Do lượng yêu cầu cao, nhiều buổi diễn đã được bổ sung sau khi vé xem cho ngày diễn đầu tiên được bán hết chỉ trong 2 giờ.[165] Trước khi phát hành trò chơi di động BTS World của nhóm vào tháng 6 năm 2019, BTS đã phát hành 3 đĩa đơn hợp tác, "Dream Glow" hợp tác với Charli XCX,[166] "A Brand New Day" với Zara Larsson,[167] và "All Night" với Juice Wrld.[168] Nhóm cũng phát hành bài hát "Heartbeat" cùng với một video âm nhạc cho album nhạc phim chính thức của trò chơi, BTS World: Original Soundtrack.[169] Album nhạc phim sau đó được Gaon trao chứng nhận Bạch kim kép, trở thành album nhạc phim đầu tiên nhận được chứng nhận kể từ khi Gaon ra mắt chứng nhận này vào năm 2018.[170] BTS phát hành đĩa đơn tiếng Nhật thứ mười "Lights" vào ngày 3 tháng 7.[171] Đơn đặt hàng trước cho đĩa đơn mặt A kép đã vượt hơn 1 triệu bản, phá vỡ kỷ lục 24 năm bởi một nghệ sĩ nước ngoài từng chỉ do Celine Dion nắm giữ với đĩa đơn "To Love You More" năm 1995 và đánh dấu lần đầu tiên một nghệ sĩ Hàn Quốc đạt được 1 triệu lô hàng cho một đĩa đơn tại Nhật Bản.[172][173] "Lights" bán được hơn 1 triệu bản và được RIAJ trao chứng nhận Triệu vào ngày 8 tháng 8 và là lần đầu tiên một nam nghệ sĩ đạt được điều này kể từ đĩa đơn "A Thousand Winds" của Masafumi Akikawa vào tháng 8 năm 2007. Đây là chứng nhận Triệu đầu tiên của BTS tại Nhật Bản.[174]

Love Yourself: Her và Love Yourself: Tear đều bán được hơn 2 triệu bản vào tháng 8.[175] Cả 3 sản phẩm thuộc chuỗi album Love Yourself cũng lần lượt bán được hơn 2 triệu bản cho mỗi album tại Hàn Quốc. Love Yourself: Tear sau đó đạt được chứng nhận Bạc tại Anh, trở thành album thứ ba của nhóm đạt được chứng nhận này sau Love Yourself: Answer và Map of the Soul: Persona.[176] Đối với điểm dừng cuối cùng của Love Yourself: Speak Yourself World Tour, nhóm đã bán sạch toàn bộ vé cho 3 đêm diễn được tổ chức tại sân vận động Olympic ở Seoul.[177] BTS là nhóm nhạc có doanh thu lưu diễn cao nhất thế giới năm 2019, thu về hơn 196 triệu USD.[178] Cùng tháng đó, nhóm đã phát hành phiên bản remix của "Make It Right" có sự góp giọng của Lauv như đĩa đơn thứ hai từ mini album thứ sáu Map of the Soul: Persona.[179] Vào tháng 11, BTS trở thành nhóm nhạc K-pop đầu tiên đoạt giải Ban nhạc/Cặp đôi/Nhóm nhạc Pop/Rock được yêu thích nhất tại American Music Awards năm 2019 và Nghệ sĩ mạng xã hội được yêu thích nhất trong 2 năm liên tiếp (2018 và 2019).[180]

Vào tháng 12, BTS tham dự Melon Music Awards năm 2019 và Mnet Asian Music Awards năm 2019. Nhóm cũng trở thành nghệ sĩ đầu tiên trong lịch sử K-pop đạt được tất cả các giải Daesang từ cả hai lễ trao giải; nhận được 4 giải Daesang từ mỗi chương trình.[181][182][183] Tại Golden Disc Awards lần thứ 34, BTS trở thành nghệ sĩ đầu tiên trong lịch sử đoạt giải Daesang ở cả hai hạng mục vật lý và kỹ thuật số trong cùng một năm.[184] Map of the Soul: Persona sau đó được Nielsen Music vinh danh là album vật lý bán chạy thứ hai năm 2019 tại Hoa Kỳ, chỉ sau Lover của Taylor Swift và được xếp ở vị trí số 6 trên bảng xếp hạng 10 album hàng đầu (tổng doanh số) tại Hoa Kỳ.[185] BTS đã khép lại năm 2019 với tư cách là nhóm nhạc thành công thứ tư trong hạng mục Bộ đôi/Nhóm nhạc trên bảng xếp hạng Billboard 200 Artists của Billboard, chỉ sau Queen, Imagine Dragons và The Beatles.[186] Map of the Soul: Persona cũng được Liên đoàn Công nghiệp Ghi âm Quốc tế vinh danh là album bán chạy thứ ba toàn cầu của năm 2019, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên được vinh danh trên bảng xếp hạng Global Top 10 Album Chart trong 2 năm liên tiếp.[187][188][189] Map of the Soul: Persona cũng là album bán chạy thứ hai toàn cầu của một nhóm nhạc, chỉ sau 5x20 All the Best!! 1999–2019 của Arashi.[190] Ghi nhận thành công về mặt thương mại và phê bình của album trên toàn cầu, IFPI đã vinh danh BTS là một trong những nghệ sĩ bán chạy nhất năm 2019 trong năm thứ 2 liên tiếp, giúp họ trở thành nghệ sĩ không nói tiếng Anh đầu tiên đạt được điều này.[191][192]

Map of The Soul: 7, "Dynamite" và Be

Vào tháng 1 năm 2020, BTS phát hành "Black Swan" cùng với một đoạn phim nghệ thuật biểu diễn vũ đạo do MN Dance Company thực hiện, dưới dạng đĩa đơn mở đường cho album phòng thu tiếng Hàn thứ tư của nhóm, Map of the Soul: 7.[193][194] Theo nhà phân phối Dreamus, số lượng đơn đặt hàng trước của album đạt mức kỷ lục 4,02 triệu bản, phá vỡ kỷ lục 2,68 triệu bản trước đó của nhóm với Map of the Soul: Persona.[195] Cuối tháng đó, BTS hợp tác với Lil Nas X, Billy Ray Cyrus, Diplo cùng nhiều nghệ sĩ khác trong một sân khấu đặc biệt tại lễ trao giải Grammy lần thứ 62, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn tại lễ trao giải Grammy.[196][197] Map of the Soul: 7 được phát hành vào ngày 21 tháng 2 với sự hoan nghênh của mọi người.[198][199] Album bao gồm bài hát chủ đề "On" và một phiên bản kỹ thuật số cùng tên có sự góp giọng của nữ ca sĩ người Úc Sia.[200] Theo bảng xếp hạng Gaon, Map of the Soul: 7 đã bán được hơn 4,1 triệu bản chỉ trong 9 ngày sau khi phát hành, vượt qua kỷ lục do album trước đó Map of the Soul: Persona nắm giữ để trở thành album bán chạy nhất trong lịch sử Hàn Quốc và là album đầu tiên nhận được chứng nhận Triệu 4 lần tại Hàn Quốc.[201] Album ra mắt ở vị trí đầu bảng xếp hạng Billboard 200 của Hoa Kỳ và đưa BTS trở thành nhóm nhạc nhanh nhất đạt được 4 album quán quân kể từ The Beatles vào năm 1968.[202] Bài hát chủ đề "On" ra mắt ở vị trí số 4 trên Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn đầu tiên của BTS ra mắt trong top 5 và phá vỡ kỷ lục doanh số tuần đầu tiên cao nhất của nhóm cho một bài hát.[203] Bài hát là đĩa đơn thứ ba của nhóm ra mắt trong top 10, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc có nhiều đĩa đơn ra mắt trong top 10 nhất trên bảng xếp hạng Hot 100.[204] Để quảng bá cho chuỗi album Map of the Soul, BTS dự kiến khởi động chuyến lưu diễn thế giới thứ tư Map of the Soul Tour vào tháng 4.[205] Tuy nhiên, các buổi hòa nhạc ở Seoul đã phải hủy bỏ do đại dịch COVID‑19,[206] và phần còn lại của chuyến lưu diễn thế giới cuối cùng cũng bị hủy bỏ.[207]

Vào tháng 4, BTS trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên bán được tổng cộng hơn 20 triệu bản album, trở thành nghệ sĩ bán chạy nhất trong lịch sử Hàn Quốc.[208][209] Cùng tháng đó, BTS tổ chức sự kiện hòa nhạc trực tuyến kéo dài 2 ngày, mang tên Bang Bang Con, nơi nhóm chia sẻ những buổi hòa nhạc trước đây trên kênh YouTube của nhóm.[210] Chuỗi buổi hòa nhạc ảo được tổ chức nhằm đáp lại chuyến lưu diễn Map of the Soul Tour bị trì hoãn hồi đầu năm.[211][212] Vào ngày 7 tháng 6, BTS tham gia sự kiện tốt nghiệp trực tuyến Dear Class of 2020 do YouTube tổ chức, biểu diễn "Boy with Luv", "Spring Day" và "Mikrokosmos". Các thành viên lần lượt phát biểu về buổi lễ tốt nghiệp của chính mình và đưa ra "thông điệp về hy vọng và nguồn cảm hứng cho sinh viên tốt nghiệp năm 2020 bằng cả tiếng Hàn và tiếng Anh".[213] Vào ngày 14 tháng 6, BTS tổ chức một buổi hòa nhạc trực tuyến kéo dài 100 phút, mang tên Bang Bang Con: The Live, nhằm kỷ niệm 7 năm ra mắt của nhóm. Buổi hòa nhạc là sự hợp tác đầu tiên giữa Big Hit và Kiswe, một công ty giải pháp phát trực tiếp có trụ sở tại Hoa Kỳ. Sự kiện đã thu hút hơn 756,000 người xem tại 107 quốc gia và vùng lãnh thổ, thiết lập kỷ lục cho buổi hòa nhạc trực tuyến trả phí có lượng khán giả theo dõi cao nhất.[214] Vào ngày 19 tháng 6, BTS phát hành đĩa đơn tiếng Nhật "Stay Gold", trích từ album phòng thu tiếng Nhật thứ tư của nhóm, Map of the Soul: 7 – The Journey, được phát hành tại Nhật Bản và trên toàn cầu vào ngày 14 tháng 7.[215][216] Album đã bán được hơn 564,000 bản trong tuần đầu tiên, phá vỡ kỷ lục 10 năm trước đó do Best Selection 2010 của TVXQ nắm giữ về doanh số bán album tuần đầu tiên cao nhất của một nam nghệ sĩ nước ngoài tại Nhật Bản.[217]

BTS phát hành đĩa đơn tiếng Anh đầu tiên "Dynamite" vào ngày 21 tháng 8.[218] "Dynamite" ra mắt ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Hoa Kỳ, trở thành đĩa đơn bán chạy nhất kể từ "Look What You Made Me Do" (2017) của Taylor Swift — đánh dấu lần đầu tiên BTS dẫn đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên (nghệ sĩ châu Á thứ hai nói chung) đạt được đĩa đơn quán quân tại Hoa Kỳ.[219] Trong tuần theo dõi thứ năm, đĩa đơn này cũng đạt được vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Global 200Global Excluding US của Billboard, trở thành đĩa đơn đầu tiên của nhóm dẫn đầu cả hai bảng xếp hạng cùng một lúc.[220] Trong tuần theo dõi thứ sáu, "Dynamite" dành 6 tuần liên tiếp ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Digital Song Sales và vươn lên vị trí số 39 trên bảng xếp hạng Radio Songs, trở thành đĩa đơn đầu tiên của nhóm ra mắt trong top 40 trên bảng xếp hạng radio tổng thể của Hoa Kỳ.[221] Bài hát tiếp tục vươn lên vị trí số 20, trở thành đĩa đơn đầu tiên của nhóm ra mắt trong top 20 trên bảng xếp hạng Radio Songs.[222] Bài hát đạt vị trí cao nhất ở vị trí số 9 trên Mainstream Top 40 của Hoa Kỳ, còn được gọi là bảng xếp hạng Pop Songs, trở thành đĩa đơn đầu tiên của nhóm ra mắt trong top 10 và lần ra mắt cao nhất bởi một nghệ sĩ Hàn Quốc.[223][224] Đĩa đơn ra mắt ở vị trí số 3 trên UK Singles Chart,[225] và vị trí số 2 trên bảng xếp hạng đĩa đơn của Úc,[226] trở thành đĩa đơn có thứ hạng cao nhất của nhóm ở cả hai quốc gia. Vào ngày 31 tháng 8, BTS lần đầu tiên xuất hiện tại MTV Video Music Awards (VMAs) với buổi biểu diễn đầu tiên cho "Dynamite",[227] và đoạt 4 giải thưởng: Nhóm nhạc xuất sắc nhất, Vũ đạo xuất sắc nhất, Video nhạc Pop xuất sắc nhất và K-pop xuất sắc nhất (3 giải cuối dành cho video âm nhạc "On").[228] Vào ngày 14 tháng 10, nhóm biểu diễn đĩa đơn tại Billboard Music Awards và đoạt giải Nghệ sĩ mạng xã hội hàng đầu, trở thành năm thứ 4 liên tiếp nhóm đạt được giải thưởng này.[229]

Vào ngày 2 tháng 10, BTS phát hành phiên bản remix cho đĩa đơn "Savage Love (Laxed – Siren Beat)" của Jawsh 685 và Jason Derulo.[230] Bài hát dẫn đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn quán quân thứ hai của nhóm tại Hoa Kỳ. "Dynamite" tiếp tục đạt vị trí số 2, đưa BTS trở thành nhóm nhạc thứ tư (sau The Beatles, Bee Gees và OutKast) có 2 đĩa đơn cùng lúc nắm giữ ngôi quán quân và á quân trên Billboard Hot 100.[231] Đĩa đơn cũng dẫn đầu bảng xếp hạng Billboard Global 200, trở thành đĩa đơn quán quân thứ hai của nhóm và đưa BTS trở thành nghệ sĩ đầu tiên có nhiều đĩa đơn quán quân nhất trên bảng xếp hạng đĩa đơn toàn cầu vừa được ra mắt bởi Billboard.[232] BTS tổ chức buổi hòa nhạc trực tuyến Map of the Soul ON:E tại KSPO Dome ở Seoul vào ngày 10 và 11 tháng 10, buổi hòa nhạc đã phá vỡ kỷ lục thế giới của chính nhóm cho số lượng người xem trực tiếp nhiều nhất cho một buổi hòa nhạc trực tuyến trả phí.[233][234] Nhóm đã tái phát hành album năm 2014, Skool Luv Affair vào tháng 10, ra mắt trong top 10 bảng xếp hạng Rap Albums của Billboard và trở thành lần ra mắt đầu tiên của nhóm trên một bảng xếp hạng theo một thể loại cụ thể.[235] Vào ngày 20 tháng 11, BTS phát hành album phòng thu tiếng Hàn thứ năm Be với "Life Goes On" là bài hát chủ đề.[236] Vào ngày 24 tháng 11, BTS trở thành nghệ sĩ nhạc pop Hàn Quốc đầu tiên được Viện hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Thu âm Quốc gia ghi nhận khi "Dynamite" nhận được đề cử trong hạng mục Trình diễn Song tấu/Nhóm nhạc Pop xuất sắc nhất tại Grammy lần thứ 63.[237] Vào ngày 30 tháng 11 năm 2020, "Life Goes On" ra mắt ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100.[238] Thành tích này đã giúp BTS đạt vị trí quán quân lần thứ 3 liên tiếp trên Billboard Hot 100 trong vòng 3 tháng — nhanh nhất so với bất kỳ nhóm nhạc nào kể từ The Beatles vào năm 1964 — và trở thành nhóm nhạc đầu tiên trong lịch sử bảng xếp hạng có 2 đĩa đơn ra mắt ở vị trí số 1, cũng như 7 bài hát xuất hiện cùng lúc trên bảng xếp hạng. "Life Goes On" là bài hát đầu tiên được hát chủ yếu bằng tiếng Hàn ra mắt ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng.[239][240] Nhóm đã đoạt giải Âm nhạc quốc tế đặc biệt tại Japan Record Awards lần thứ 62 ở Nhật Bản.[241]

2021–nay: BTS, the Best, "Butter" và "Permission to Dance"

BTS biểu diễn "Butter" tại American Music Awards lần thứ 49 vào ngày 21 tháng 11 năm 2021.

Vào ngày 4 tháng 3 năm 2021, BTS được IFPI vinh danh là Nghệ sĩ thu âm toàn cầu của năm 2020 — họ là nghệ sĩ châu Á và không nói tiếng Anh đầu tiên dẫn đầu bảng xếp hạng.[242] BTS chiếm 3 vị trí trên Global Album Sales Chart của năm 2020 với Map of the Soul: 7 ở vị trí số 1, Be (Deluxe Edition) ở vị trí số 2 và Map of the Soul: 7 – The Journey ở vị trí số 8.[243] Trong bảng xếp hạng Global Album All Format Chart mới ra mắt, Map of the Soul: 7 đạt vị trí số 1 trong khi Be (Deluxe Edition) đạt vị trí số 4.[244] BTS cũng lần đầu tiên ra mắt trên Global Digital Single Chart của năm 2020 với "Dynamite" ở vị trí số 10.[245] Vào ngày 14 tháng 3, BTS biểu diễn "Dynamite" tại lễ trao giải Grammy lần thứ 63, trở thành ứng cử viên Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn bài hát của riêng mình trong chương trình. Đây là lần xuất hiện thứ ba của nhóm tại giải Grammy.[246] Vào ngày 1 tháng 4, BTS phát hành "Film Out", bài hát chủ đề cho album tổng hợp tiếng Nhật sắp tới của họ.[247] Vào ngày 17 tháng 4, BTS tổ chức một buổi hòa nhạc tổng hợp khác trên kênh YouTube của nhóm, mang tên Bang Bang Con 21, phát lại 3 buổi hòa nhạc trực tiếp trước đó.[248]

Vào ngày 26 tháng 4, nhóm thông báo phát hành đĩa đơn tiếng Anh thứ hai, "Butter", vào ngày 21 tháng 5.[249] Sau khi phát hành, video âm nhạc của bài hát đã trở thành video nhanh nhất đạt được 10–100 triệu lượt xem trên YouTube, đạt được 10 triệu lượt xem trong 13 phút đầu tiên và sau đó đạt được 100 triệu lượt xem trong 21 giờ. Nó cũng trở thành video được xem nhiều nhất trên YouTube trong 24 giờ đầu tiên, thu về 108,2 triệu lượt xem. "Butter" ra mắt ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Hoa Kỳ, trở thành đĩa đơn quán quân thứ tư của nhóm trong vòng 9 tháng, trở thành nhóm nhạc nhanh nhất đạt được 4 đĩa đơn quán quân kể từ Justin Timberlake vào năm 2006 và là nhóm nhạc nhanh nhất đạt được 4 đĩa đơn quán quân kể từ The Jackson 5 vào năm 1970.[250] Vào ngày 9 tháng 7, nhóm phát hành đĩa đơn tiếng Anh thứ ba, "Permission to Dance".[251] Theo bảng xếp hạng Digital Songs vào ngày 19 tháng 7, "Permission to Dance" đã trở thành đĩa đơn quán quân thứ tám của BTS, mở rộng kỷ lục với tư cách là nhóm nhạc có nhiều đĩa đơn quán quân nhất trên bảng xếp hạng.[252] BTS góp giọng trong đĩa đơn "My Universe" của Coldplay, được phát hành vào ngày 24 tháng 9.[253] Vào ngày 15 tháng 9, BTS thông báo buổi hòa nhạc Permission to Dance on Stage của nhóm sẽ được tổ chức dưới dạng trực tuyến vào ngày 24 tháng 10.[254] Vào ngày 4 tháng 10 năm 2021, Billboard thông báo rằng "My Universe" đã ra mắt ở vị trí số 1 trên Billboard Hot 100, trở thành bài hát hợp tác đầu tiên trong lịch sử ra mắt ở vị trí số 1 với hai nhóm nhạc dẫn đầu.[255] Vào ngày 23 tháng 11, "Butter" của BTS đã nhận được một đề cử Grammy trong hạng mục Trình diễn Song tấu/Nhóm nhạc Pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải Grammy lần thứ 64.[256] Cuối tháng 11, BTS trở lại biểu diễn trực tiếp, sau một số lần hủy bỏ các buổi hòa nhạc trước đó vào năm 2021 do COVID-19, được tổ chức ở Los Angeles, tờ The Independent báo cáo rằng, "Xuyên suốt một chương trình dài 2 tiếng rưỡi đầy hồi hộp, 7 thành viên của nhóm liên tiếp mang đến hàng loạt bản hit nhạc pop tuyệt vời, kết hợp với những màn vũ đạo được dàn dựng tỉ mỉ cùng những khoảnh khắc chân thành."[257] Vào ngày 15 tháng 1 năm 2022, một bộ truyện tranh mạng thuộc thể loại hư cấu của BTS sẽ được phát hành, mang tên "7Fates: Chako".[258]